Band: 2 m (144,150 ... 144,400 MHz)

Stations to be worked: all

Mode: SSB

Call: CQ FIRAC Contest

Digit replacement: RS and current number from 001 and locator
                                FIRAC stations: + "FIRAC"

QSO points: Each bee-line kilometre covered counts a point.
                     The locator system is the basis for the distance calculation.
                     Contacts by packet radio, satellites or other active repeaters are not evaluated.

Multiplier points: per worked FIRAC station a point

Total points: Sum of the QSO points multiplied by the sum of the multiplier points

Log: The log sheets must have the following columns in the DIN A4 upright format:
        UTC time, callsign of the worked station, RS and current number sent,
        RS and number received, locator, points, multiplier;
        plus settlement sheet with own callsign, address, locator and total points.

Distinctions: Medal for the 3 first stations, documents for the five best stations

Closing date: 10. July 2010 (postmark)

Contest manager: ON 4 KV, Mario VANDERVELDE   3 Rankhove  B-1540 HERNE
                               Email: ON4KV@hotmail.com

Result lists: 1.-€  to the contest manager

The FIRAC Award can be applied for with award form, contest log and  6.5,-€
to the award manager:  G 4 GNQ, Geoff SIMS   85 Surrey Street  GLOSOP  SK13 7AJ Derbyshire
                                    Email:g4gnq@hotmail.co.uk

01/07 - LX1LE/DF9XI

Band: 2 m (144,150 ... 144,400 MHz)

zu arbeitende Stationen: alle

Betriebsart: SSB

Anruf: CQ FIRAC Contest

Ziffernaustausch: RS + laufende Nummer ab 001 + Locator FIRAC-Stationen: + "FIRAC"

QSO-Punkte: Jeder Kilometer überbrückte Luftlinie zählt einen Punkt.
                       Grundlage für die Entfernungsberechnung ist das Locatorsystem.
                       Verbindungen über Packet-Radio, Satelliten oder andere aktive Umsetzer werden nicht gewertet.

Multiplikatorpunkte: je gearbeitete FIRAC-Station ein Punkt

Endpunktzahl: Summe der QSO-Punkte mal Summe der Multiplikatorpunkte

Logs: Die Logblätter müssen im DIN A4-Hochformat folgende Spaltenbedeutung haben:
          Uhrzeit in UTC, Rufzeichen der Gegenstation, RS und laufende Nummer gesendet,
          RS und Nummer empfangen, Locator, Punkte, Multiplikator;
          zuzüglich Abrechnungsbogen mit eigenem Rufzeichen, Anschrift, Locator und Gesamtpunktzahl.

Auszeichnungen: Medaille für die ersten 3 Plätze,  Urkunden für die fünf besten Stationen

Einsendeschluß: 10. Juli 2010 (Poststempel)

Contestmanager:  ON 4 KV, Mario VANDERVELDE   3 Rankhove  B-1540 HERNE
                              E-Mail : ON4KV@hotmail.com

Ergebnislisten: gegen  1.-€  beim Contestmanager

01/07 - LX1LE/DF9XI

Bande: 2 m (144,150 ... 144,400 MHz)

Stations pouvant être contactées: toutes

Mode: SSB

Appel: CQ FIRAC Contest

Groupes de contrôle: RS + numéro courant à partir de 001 + locator Pour les stations FIRAC : ajouter "FIRAC"

QSO points: Chaque kilomètre de distance entre les deux stations vaut un point.
                     La base de calcul est le système locator de l’IARU.
                     Les contacts par packet-radio, satellites et autres répéteurs actif sont interdit

Multiplicateurs: Chaque station FIRAC contactée donne un point.

Calcul des points: Somme des points de QSO multipliée par la somme des multiplicateurs

Log: Les logs doivent être au format DIN A4 avec les rubriques suivantes:
        Heures UTC, indicatif de la station contactée, RS et le numéro courant envoyé,
        RS et le nu-méro reçu, locator, points et multiplicateur;
        plus décompte final avec l’indicatif personnel, adresse complète, locator et total des points.

Distinctions: Medaille pour les trois premières places, certificat pour les cinq premières stations.

Date limite d’envoi: 10 juillet 2010(cachet de la poste)

Contest manager: ON 4 KV, Mario VANDERVELDE   3 Rankhove  B-1540 HERNE
                               E-Mail: ON4KV@hotmail.com
 

Liste des résultats officiels: 1.-€   auprès du contest manager

Le diplôme FIRAC Award peut être demandé avec le log du contest + 6.5.-€  au "diplôme manager" FIRAC

06/08 - LX1LE/DF9XI/F9AP